Program Windows Vista oferuje trzy plany zasilania, z których można korzystać w wersji pierwotnej lub skonfigurować pod kątem indywidualnych potrzeb. Plany zasilania regulują zużycie energii poprzez oszczędzanie energii, maksymalizację wydajności systemu lub zrównoważenie tych dwóch planów. Pierwotnie skonfigurowane plany zasilania to:
Równoważenie - pełna wydajność systemu kiedy jest ona wymagana i oszczędność w okresach braku aktywności.
Oszczędzanie - oszczędza energię w komputerze przenośnym zmniejszając wydajność systemu w celu maksymalnego przedłużenia żywotności akumulatora.
Wysoka wydajność - zapewnia najwyższy poziom wydajności poprzez dopasowanie prędkości pracy procesora do wykonywanych zadań i maksymalizację wydajności.
Aby wybrać plan zasilania:
Kliknij Start ®Control Panel (Panel sterowania)®System and
Maintenance (system i konserwacja)® Power Options (Opcje zasilania).
Kliknij na wybraną opcję.
WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat planów zasilania zamieszczono w Windows Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne systemu Windows): kliknij Start
lub ®Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne).
Stany zarządzania zasilaniem
Uśpienie
Stan uśpienia pozwala na oszczędność energii poprzez zapisanie otwartych dokumentów i programów i szybkie uruchomienie wszystkich funkcji komputera, kiedy rozpoczynasz pracę od nowa.
Aby przełączyć komputer w stan uśpienia:
Kliknij Start i naprowadź kursor na ikonę strzałki przy przycisku Blokady. Następnie kliknij Uśpij.
LUB
W zależności od wybranych przez ciebie opcji zarządzania energią, aby przełączyć komputer w stan uśpienia wybierz jedną z następujących opcji:
Naciśnij przycisk zasilania.
Zamknij ekran komputera przenośnego.
Naciśnij <Fn><Esc>.
Aby wzbudzić komputer, w zależności od wybranej uprzednio opcji zarządzania energią:
Naciśnij przycisk zasilania.
LUB
Otwórz ekran komputera przenośnego.
Tryb hibernacji
W trybie hibernacji zużycie energii jest mniejsze, ponieważ dane systemowe zostają skopiowane do zarezerwowanego obszaru na dysku twardym, a następnie komputer jest całkowicie wyłączany. Po wyjściu z trybu hibernacji komputer powraca do stanu, w jakim znajdował się przed przejściem w ten tryb.
OSTRZEŻENIE: Gdy komputer znajduje się w trybie hibernacji, nie można go oddokowywać ani odłączać niego urządzeń.
Przestawienie komputera w tryb hibernacji następuje automatycznie, gdy poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.
Aby przejść ręcznie w tryb hibernacji:
Kliknij Start i naprowadź kursor na ikonę strzałki przy przycisku Blokady. Następnie kliknij Hibernacja.
LUB
W zależności od wybranych przez ciebie opcji zarządzania energią, aby przełączyć komputer w stan uśpienia wybierz jedną z następujących opcji:
Naciśnij przycisk zasilania.
Zamknij ekran komputera przenośnego.
Naciśnij <Fn><Esc>.
UWAGA: Nie wszystkie karty PC lub ExpressCard działają poprawnie po wyprowadzeniu komputera z trybu hibernacji. Wyjmij i włóż ponownie kartę (patrz Typy kart) lub uruchom ponownie komputer.
Aby wyjść z trybu hibernacji, należy nacisnąć przycisk zasilania. Wychodzenie z trybu hibernacji może zająć trochę czasu.
WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat konfiguracji planów zasilania zamieszczono w Windows Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne systemu Windows): kliknij Start
lub ®Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne).
Windows® XP
Konfiguracja ustawień zasilania
Kliknij Start®Control Panel (Panel sterowania)®System
and Maintenance (Wydajność i konserwacja)®Power Options (Opcje
zasilania).
W oknie Power Options Properties (Właściwości opcji zasilania) możesz
zmienić następujące parametry i dopasować je do twojego komputera:
Plany zasilania - wybierz ustawienia skonfigurowane fabrycznie dla twojego komputera
Alarmy - ustaw alarmy ostrzegające o niskim poziomie naładowania akumulatora lub jego niemal zupełnym wyczerpaniu (w komputerach przenośnych)
Miernik energii - podgląd poziomu naładowania akumulatora (w komputerach przenośnych)
Hibernacja - przełączanie i wyprowadzanie komputera ze stanu hibernacji
WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat konfiguracji planów zasilania zamieszczono w Windows Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne systemu Windows): kliknij Start
lub ®Help and Support (Pomoc i wsparcie techniczne).
Tryby zarządzania energią
Tryb gotowości
W trybie gotowości zużycie energii jest redukowane, ponieważ po upływie wcześniej określonego czasu bezczynności (limit czasu) zostaje wyłączony ekran i dysk twardy. Po wyjściu z trybu gotowości komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdował się przed przestawieniem w tryb gotowości.
OSTRZEŻENIE: Przerwa w zasilaniu z zasilacza i akumulatora w czasie, gdy komputer znajduje się w trybie gotowości, może skończyć się utratą danych.
Aby przełączyć komputer tryb gotowości:
Kliknij Start®Turn off computer (Wyłącz komputer)®Stand by (Tryb gotowości).
LUB
W zależności od wybranych ustawień zarządzania energię można także wybrać jeden z następujących sposobów:
Naciśnij przycisk zasilania.
Zamknij ekran komputera przenośnego.
Naciśnij <Fn><Esc>.
Aby wyjść z trybu gotowości, w zależności od wybranej uprzednio opcji zarządzania energią:
Naciśnij przycisk zasilania.
LUB
Otwórz ekran komputera przenośnego.
Tryb hibernacji
W trybie hibernacji zużycie energii jest mniejsze, ponieważ dane systemowe zostają skopiowane do zarezerwowanego obszaru na dysku twardym, a następnie komputer jest całkowicie wyłączany. Po wyjściu z trybu hibernacji komputer powraca do stanu, w jakim znajdował się przed przejściem w tryb hibernacji.
OSTRZEŻENIE: Gdy komputer znajduje się w trybie hibernacji, nie można go oddokowywać ani odłączać niego urządzeń.
Przestawienie komputera w tryb hibernacji następuje automatycznie, gdy poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.
Aby przejść ręcznie w tryb hibernacji:
Kliknij Start®Turn off computer (Wyłącz komputer). Następnie naciśnij i przytrzymaj klawisz <Shift> i kliknij Hibernate (Hibernacja).
LUB
W zależności od wybranych ustawień zarządzania energią, aby przełączyć komputer w stan hibernacji, można także wybrać jeden z następujących sposobów:
Naciśnij przycisk zasilania.
Zamknij ekran komputera przenośnego.
Naciśnij <Fn><Esc>.
UWAGA: Nie wszystkie karty PC lub ExpressCard działają poprawnie po wyprowadzeniu komputera z trybu hibernacji. Wyjmij i włóż ponownie kartę (patrz Typy kart) lub uruchom ponownie komputer.
Aby wyjść z trybu hibernacji, należy nacisnąć przycisk zasilania. Wychodzenie z trybu hibernacji może zająć trochę czasu.
Urządzenia zabezpieczenia zasilania
Przerwa w dostawie energii lub zmiany napięcia mogą spowodować awarie komputera, a niekiedy jego trwałe uszkodzenie. Urządzenia przeciwprzepięciowe, kondycjonery linii i zasilacze awaryjne zabezpieczają komputer.
Urządzenie przeciwprzepięciowe
Podłącz przewód zasilania do urządzenia przepięciowego lub listwa zasilania z ochroną przepięciową, aby zabezpieczyć komputer przed skokami napięcia, jakie mogą mieć miejsce podczas burz lub po przerwie zasilania.
Niektórzy producenci urządzeń przeciwprzepięciowych udzielają gwarancji na uszkodzenia pewnych rodzajów. Wybierając zabezpieczenie antyprzepięciowe należy dokładnie przeczytać gwarancję urządzenia. Urządzenia o wyższej wartości znamionowej w dżulach zapewniają lepszą ochronę. Aby określić względną skuteczność różnych urządzeń, należy porównać wartości w dżulach.
OSTRZEŻENIE: Większość urządzeń przeciwprzepięciowych nie chroni przed wahaniami zasilania ani przed przerwami zasilania spowodowanymi przez uderzenia piorunów w pobliżu. W przypadku wystąpienia burzy z wyładowaniami atmosferycznymi, należy odłączyć przewód linii telefonicznej od ściennego gniazdka telefonicznego oraz odłączyć komputer od gniazdka elektrycznego.
Wiele modeli urządzeń przeciwprzepięciowych jest wyposażonych w gniazdko telefoniczne dla zabezpieczenia modemu. Instrukcję przyłączenia modemu można znaleźć w dokumentacji urządzenia przeciwprzepięciowego.
OSTRZEŻENIE: Nie wszystkie urządzenia przeciwprzepięciowe oferują ochronę kart sieciowych. W czasie burzy z wyładowaniami zawsze należy odłączać kabel sieciowy od gniazdka sieciowego w ścianie.
Kondycjonery linii
OSTRZEŻENIE: Kondycjonery linii nie chronią przed przerwami zasilania.
Podłącz przewód zasilania komputera do kondycjonera, aby zabezpieczyć komputer przed skutkami skoków napięcia. Kondycjonery linii w przeciwieństwie do typowych zasilaczy awaryjnych ładują akumulator w sposób ciągły i zasilają sprzęt bez wykorzystania akumulatora.
Zasilacze awaryjne (UPS)
OSTRZEŻENIE: Skutkiem zaniku zasilania podczas wykonywania operacji zapisu danych na dysku twardym może być utrata danych lub uszkodzenie pliku.
UWAGA: Aby zapewnić maksymalny czas pracy akumulatora, do zasilacza awaryjnego należy przyłączać tylko komputer. Inne urządzenia, takie jak drukarka, należy przyłączać do oddzielnej listwy zasilania, zapewniającej ochronę przed przepięciami.
Zasilacze awaryjne chronią przed skokami napięcia i przerwami zasilania. Zasilacz awaryjny zawiera akumulator, który zapewnia tymczasowe zasilanie przyłączonych urządzeń, gdy nastąpi przerwa zasilania prądem zmiennym. Kiedy jest dostępne zasilanie prądem zmiennym, akumulator jest ładowany.
W dokumentacji producenta zasilacza awaryjnego można znaleźć informacje o czasie pracy przy zasilaniu akumulatorowym oraz można sprawdzić, czy urządzenie zostało zatwierdzone do użytku przez organizację Underwriters Laboratories (UL).
Akumulatory w komputerach przenośnych
W celu zapewnienia optymalnego funkcjonowania komputera i ochrony ustawień BIOS, zawsze korzystaj z komputera z zainstalowanym akumulatorem głównym. Standardowe wyposażenie stanowi akumulator umieszczony we wnęce akumulatora.
Pierwsze użycie komputera przenośnego
Jeśli akumulator nie jest w pełni naładowany przy pierwszym użyciu komputera skorzystaj z zasilacza prądu zmiennego, aby podłączyć komputer do sieci elektrycznej. W celu uzyskania najlepszych wyników należy używać komputera podłączonego do zasilacza do chwili całkowitego naładowania akumulatora. Aby zobaczyć stan naładowania akumulatora skorzystaj z Miernika energii na pasku zadań.
UWAGA: Aby oszczędzić energię podczas zapisu na płycie CD lub DVD, podłącz komputer do gniazdka.
Przedłużenie czasu eksploatacji akumulatora
Czas działania akumulatora (tzn. czas jaki może on pozostawać naładowany) zależy od sposobu użytkowania komputera przenośnego. Podane poniżej czynności spowodują znaczne skrócenie czasu działania akumulatora:
Korzystanie z napędów optycznych.
Korzystanie z urządzeń komunikacji bezprzewodowej, kart PC, kart ExpressCards, kart pamięci lub urządzeń USB.
Ustawienie wysokiej jaskrawości wyświetlacza, używanie trójwymiarowych wygaszaczy ekranu lub innych programów o dużym zapotrzebowaniu na energię, jak gry trójwymiarowe.
Korzystanie z komputera w trybie maksymalnej wydajności (więcej informacji nt. optymalizacji funkcjonowania komputera zamieszczono w sekcji Konserwacja komputera).
Czas eksploatacji akumulatora zmniejsza się z biegiem czasu w zależności od tego jak często i w jakich warunkach jest on używany. W okresie eksploatacji komputera może dojść do konieczności zakupu nowego akumulatora.
Więcej informacji na temat maksymalizacji czasu eksploatacji akumulatora komputera przenośnego, patrz Dell™ ControlPoint Power Manager.
Wymiana akumulatora
PRZESTROGA: Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć
zagrożenie pożarem lub wybuchem. Należy stosować tylko zgodne akumulatory
zakupione w firmie Dell. Akumulator jest przeznaczony do pracy z komputerem
firmy Dell. W urządzeniu nie należy stosować akumulatorów z innych komputerów.
PRZESTROGA: Zużytych akumulatorów nie należy wyrzucać razem z innymi
odpadkami. Jeżeli akumulator straci pojemność, należy skontaktować się z
lokalnym punktem utylizacji odpadów lub wydziałem ochrony środowiska, aby
uzyskać informacje dotyczące sposobu utylizacji akumulatorów litowo-jonowych.
Patrz sekcja „Utylizacja akumulatora” w informacjach dot. bezpieczeństwa
dostarczonych z komputerem. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego
z zasadami bezpieczeństwa można znaleźć pod adresem
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRZESTROGA: Niewłaściwe użycie akumulatora może zwiększyć zagrożenie
pożarem lub poparzeniem środkami chemicznymi. Akumulatora nie wolno
dziurawić, palić, rozbierać ani wystawiać na działanie temperatury powyżej 65°C
(149°F). Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Z
akumulatorem zniszczonym lub takim, z którego nastąpił wyciek, należy obchodzić
się z wyjątkową ostrożnością. W uszkodzonych akumulatorach może nastąpić
wyciek, który może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu.
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania tych czynności należy
wyłączyć komputer, odłączyć zasilacz od gniazdka ściennego i komputera,
odłączyć modem od gniazdka ściennego i komputera, i odłączyć wszystkie kable
wychodzące z komputera.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć ewentualnego uszkodzenia złącza, należy odłączyć wszystkie zewnętrzne kable od komputera.
Rodzaj zainstalowanego akumulatora zależy od modelu komputera przenośnego. W przypadku konieczności wymiany akumulatora w komputerze przenośnym, należy zastosować się do następujących prostych wskazówek:
Jeśli komputer jest podłączony do urządzenia dokującego (zadokowany),
należy go oddokować.
Upewnij się, że komputer jest wyłączony.
Wysuń z zatrzasku(ów) klapkę wnęki na akumulator na spodzie
komputera, a następnie wyjmij akumulator z wnęki.
Włóż nowy akumulator do wnęki, akumulator będzie prawidłowo
umieszczony, kiedy usłyszysz kliknięcie.
Sprawdzanie poziomu naładowania akumulatora
Poziom naładowania akumulatora możesz sprawdzić na jeden z następujących sposobów:
Miernik energii Microsoft Windows
Miernik energii w systemie Windows sygnalizuje szacunkowy poziom naładowania akumulatora. Aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora, kliknij dwa razy na ikonę Miernika energii na pasku zadań.
Liczba ładowańakumulatora
Całkowity okres eksploatacji akumulatora zależy o liczby cyklu ładowań. Po kilkuset cyklach ładowania i rozładowywania pojemność akumulatora, czyli maksymalny poziom naładowania zaczyna się zmniejszać. Oznacza to, że akumulator może sygnalizować stan „załadowany”, lecz jego poziom naładowania jest zredukowany.
Poziom naładowania akumulatora
Aby sprawdzić poziom naładowania baterii, należy nacisnąć i zwolnić przycisk stanu umieszczony na mierniku naładowania baterii, aby włączyć lampki poziomu naładowania. Każda lampka oznacza około 20 % pełnego naładowania baterii.
PRZYKŁAD: Jeśli akumulator jest naładowany do poziomu 60%, świecą się trzy lampki. Jeśli nie świeci żadna lampka, akumulator jest rozładowany.
Sprawdzanie stopnia zużycia akumulatora
Aby sprawdzić stopień zużycia akumulatora za pomocą miernika naładowania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk stanu na mierniku naładowania akumulatora przez przynajmniej 3 sekundy.
Jeśli nie zaświeci się żadna lampka, oznacza to, że akumulator jest w dobrym stanie, czyli jego maksymalna pojemność wynosi przynajmniej 80% oryginalnej pojemności. Każda lampka oznacza narastający wzrost zużycia.
Zapalenie się pięciu lampek oznacza, że maksymalna pojemność spadła poniżej 60% oryginalnej pojemności, więc akumulator należy wymienić.
Znaczenie ostrzeżeń o niskim poziomie naładowania
OSTRZEŻENIE: Aby nie utracić i nie uszkodzić danych, należy zapisać pracę zaraz po otrzymaniu ostrzeżenia o niskim poziomie naładowania akumulatora. Następnie należy podłączyć komputer do gniazdka lub zainstalować nowy akumulator we wnęce mediowej, jeśli dany komputer przenośny posiada tę opcję. Jeśli akumulator rozładuje się całkowicie, przejście w tryb hibernacji nastąpi automatycznie.
Komputer przenośny emituje ostrzeżenie, kiedy stopień rozładowania akumulatora wynosi ok. 90 %. W przypadku użycia dwóch akumulatorów, ostrzeżenie dotyczy łącznego stopnia ich naładowania. Gdy poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski, komputer zostaje przestawiony w tryb hibernacji.
WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat zmiany ustawień alarmów dot. akumulatora poprzez opcje zarządzania energią zamieszczono w Windows Help and Support Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows): kliknij Start
lub ®Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna). Patrz również Ustawianie opcji zasilania.
Zmiany ustawień alarmów dot. akumulatora można dokonać poprzez opcje zarządzania energią w systemie Windows (patrz Ustawianie opcji zasilania).
Oszczędzanie energii akumulatora
Aby oszczędzać energię akumulatora w komputerze przenośnym:
Kiedy jest to możliwe, podłączaj komputer do gniazda elektrycznego, ponieważ czas eksploatacji akumulatora jest w dużym stopniu zależny od częstotliwości użytkowania i ładowania.
Skonfiguruj ustawienia zarządzania energią przy pomocy Opcji energii Microsoft Windows Power Options w celu optymalizacji wykorzystania energii przez twój komputer (patrz Ustawianie opcji zasilania).
Odchodząc od komputera na dłuższy czas, przełączaj go w stan uśpienia.
Ładowanie akumulatora
Każdorazowo gdy komputer podłączany jest do gniazda elektrycznego lub w podłączonym do gniazda elektrycznego komputerze instalowany jest akumulator, komputer sprawdza poziom naładowania akumulatora i jego temperaturę. W razie potrzeby zasilacz ładuje akumulator, a następnie podtrzymuje poziom jego naładowania.
UWAGA: Przy wyłączonym komputerze i z urządzeniem Dell™ ExpressCharge™, zasilacz prądu zmiennego ładuje całkowicie rozładowany akumulator do poziomu 80 procent w ciągu około 1 godziny, a do 100 procent - w ciągu około 2 godzin. Czas ładowania jest dłuższy przy włączonym komputerze. Akumulator można pozostawić w komputerze na dowolnie długi czas. Wewnętrzny zespół obwodów elektrycznych zapobiega nadmiernemu naładowaniu akumulatora.
Jeśli akumulator rozgrzeje się na skutek używania go w komputerze lub otoczeniu o wysokiej temperaturze, po podłączeniu komputera do gniazda elektrycznego ładowanie może się nie rozpocząć.
Akumulator jest zbyt nagrzany, aby rozpocząć ładownie, jeśli
lampka błyska na przemian w kolorze zielonym i pomarańczowym (kolory lampek mogą się różnić od podanych w zależności od akumulatora). Należy komputer odłączyć od gniazda elektrycznego i pozwolić mu oraz akumulatorowi ostygnąć do temperatury otoczenia. Następnie ponownie podłącz komputer do gniazda elektrycznego i kontynuuj ładowanie akumulatora.
UWAGA: Podczas ładowania akumulatora możesz korzystać z komputera. Nie należy jednak korzystać z zasilania akumulatorem w trakcie jego ładowania.
Przechowywanie akumulatora
Jeśli komputer ma być przechowywany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego akumulator. Akumulator rozładowywuje się przy dłuższym przechowywaniu. Po okresie długiego przechowywania należy całkowicie naładować akumulator przed jego użyciem.
Restrykcje amerykańskiego departamentu transportu dot przewożenia komputerów przenośnych
Od 1.01. 2008 r. amerykański departament transportu wprowadził zakaz przewożenia akumulatorów litowych niezamontowanych w komputerach w bagażu rejestrowanym. Akumulator firmy Dell można przewozić w bagażu zarejestrowanym o ile jest on zainstalowany w komputerze przenośnym firmy Dell a komputer jest wyłączony.
WSKAZÓWKA: aby wyłączyć funkcję ładowania akumulatora, można skorzystać z opcji Battery Charge Disable w Dell ControlPoint. Funkcja ta może być przydatna na przykład na pokładach samolotów, gdzie ładowanie akumulatorów może być zabronione.
Dell™ ControlPoint Power Manager
Dostęp do menedżera zasilania w komputerze przenośnym jest możliwy za pośrednictwem aplikacji Dell ControlPoint (DCP). Ikona Dell ControlPoint zostaje wyświetlona na pasku zadań. Kliknij na ikonę, aby uzyskać dostęp do funkcji Dell ControlPoint Help oraz funkcji i opcji dodatkowych.
Długość okresu eksploatacj akumulatora można maksymalizować korzystając z opcji dostępnych w trybie All Day Battery (całodniowej pracy akumulatora) lub trybie Extended Battery Life mode (wydłużenia pracy akumulatora).
WIĘCEJ INFORMACJI: Więcej informacji o korzystaniu z aplikacji Dell ControlPoint zamieszczono w sekcji Pomoc na ekranie ControlPoint.
lub 
lub 
lub 
lub 
lampka błyska na przemian w kolorze zielonym i pomarańczowym (kolory lampek mogą się różnić od podanych w zależności od akumulatora). Należy komputer odłączyć od gniazda elektrycznego i pozwolić mu oraz akumulatorowi ostygnąć do temperatury otoczenia. Następnie ponownie podłącz komputer do gniazda elektrycznego i kontynuuj ładowanie akumulatora.
