Si encargó esta tarjeta gráfica como parte de su sistema informático, Dell la habrá instalado y configurado para su utilización. Los controladores de video del sistema serán operativos cuando reciba el sistema. No es necesaria ninguna instalación o configuración adicional. Guarde en lugar seguro el CD de controladores suministrado con el sistema, por si acaso necesita reinstalar los controladores en el futuro.
Cómo utilizar la salida de TV
RADEON® X600 SE presenta una capacidad de Salida de TV.
Cómo visualizar la pantalla de la PC en un TV
Puede conectar RADEON® X600 SE a un TV y a un monitor al mismo tiempo.
INFORMACIÓN IMPORTANTE para clientes europeos
Algunos monitores de PCs en Europa no pueden ser utilizados simultáneamente con la pantalla del TV. Cuando se activa la pantalla de TV en Europa, la frecuencia de actualización para el monitor y el TV está configurada a 50Hz. Puede que algunos monitores no admitan esta frecuencia y resulten dañados.
Por favor, consulte la documentación proporcionada con el monitor para ver si éste admite una frecuencia de actualización de 50Hz.
Si el monitor no admite 50 Hz (o si no está seguro), apague el monitor antes de encender la PC cuando utilice el TV como pantalla.
La pantalla de TV es ideal para presentaciones, películas o para jugar en una pantalla más grande que la de un monitor típico. La siguiente información le ayudará a sacar el máximo partido de la función de Salida de TV.
Cómo conectarse a un TV
Para conectar RADEON® X600 SE a un TV, use un cable S-Video.
Conexión S-Video en tarjeta gráfica
TV
Cable S-Video
Computadora
Para conectar la Salida S-Video
Apague la computadora y el TV.
En la parte posterior de su PC, busque la salida S-Video.
Con un cable S-Video, conecte un extremo del cable a la tarjeta gráfica y el otro a su TV. Consulte la ilustración.
Encienda el TV primero, y a continuación la computadora.
Cómo utilizar y ajustar las funciones de la pantalla del TV
Para obtener más información sobre cómo utilizar las funciones de la pantalla del TV, haga clic derecho en el icono de barra de tareas de ATI, vaya a Ayuda, y luego a Pantalla de TV de ATI.
Comparación del uso de un monitor y de una pantalla de TV
Utilizar el TV en lugar de la pantalla de la computadora puede ser útil, sin embargo, la imagen en el monitor puede cambiar o visualizarse distorsionada. Esto ocurre porque la imagen se ajusta para adecuarse a las dimensiones del TV. Para corregir la imagen del monitor, utilice los botones de control del monitor para ajustar la dimensión y la posición de la imagen.
Puede que algunos monitores de una sola frecuencia no funcionen con una pantalla de TV activada. Si experimenta problemas cuando la pantalla de TV está activada, desactive la pantalla de TV para restaurar la imagen del monitor.
Cómo ajustar la imagen del monitor
La imagen en el monitor puede volverse más pequeña y no estar perfectamente centrada cuando la pantalla del TV está activada. Estos efectos son ocasionados por los cambios introducidos por RADEON® X600 SE para renderizar la imagen del escritorio en una pantalla de TV.
Utilice los controles disponibles en la ficha Ajustes de la página de Propiedades del monitor (accesible haciendo clic en el botón Monitor en la ficha Pantallas ATI) para ajustar la imagen sólo en su monitor. Haga clic en el botón TV para ajustar sólo la pantalla de TV.
Cómo utilizar sólo la pantalla de TV
Si piensa en desplazar su computadora a un lugar donde sólo está utilizando una pantalla de TV, asegúrese de haber activado la función de pantalla de TV antes de desinstalar el monitor.
La máxima resolución de pantalla para el TV es 1024x768. Si selecciona una resolución superior, puede que no visualice imágenes en el TV si es el único dispositivo de pantalla.
Cómo visualizar texto en un TV
Un TV está diseñado principalmente para mostrar imágenes en movimiento. La gran separación entre puntos de un TV generará imágenes estáticas de baja calidad. Los pequeños tamaños de texto usados habitualmente en los escritorios de PC pueden aparecer borrosos o con poca claridad en un TV. Puede compensar esta degradación utilizando fuentes más grandes.
Cómo cambiar a una fuente de visualización más grande
Acceda al diálogo Propiedades de pantalla haciendo clic derecho en el escritorio o navegando a través del Panel de control de Windows®.
Haga clic en la ficha Configuración, luego en el botón Avanzada, y a continuación en la ficha General.
En la sección Pantalla, seleccione Grande (120 DPI) en la lista desplegable Tamaño de fuente (o Configuración DPI).
Haga clic en Aplicar.Si se requiere, haga clic en Sí para reiniciar la computadora.
Cómo reducir la distorsión de los bordes
Cuando utiliza un TV como pantalla de su computadora, puede que observe algunas distorsiones en los márgenes derecho e izquierdo de la pantalla. Este efecto depende de su TV y de la aplicación que la computadora esté ejecutando.
Puede reducir la distorsión de los bordes aumentando el tamaño horizontal de la pantalla o el contraste del TV.
Cómo aumentar el tamaño horizontal de una pantalla de TV
Acceda al diálogo Propiedades de pantalla haciendo clic derecho en el escritorio o navegando a través del Panel de control de Windows®.
Haga clic en la ficha Configuración y luego en el botón Avanzada.
Haga clic en la ficha Pantallas ATI.
Haga clic en el botón del TV.
Haga clic en la ficha Ajustes.
En la sección de Tamaño de pantalla, haga clic en el botón más (+) al lado de la flecha del cursor horizontal para aumentar el tamaño horizontal de la pantalla del TV.
Haga clic en Aceptar o en Aplicar para guardar los cambios realizados.
También puede reducir la distorsión de los bordes aumentando el contraste del TV.
Cómo aumentar el contraste de una pantalla de TV
Acceda al diálogo Propiedades de pantalla haciendo clic derecho en el escritorio o navegando a través del Panel de control de Windows®.
Haga clic en la ficha Configuración y luego en el botón Avanzada.
Haga clic en la ficha Pantallas ATI.
Haga clic en el botón del TV.
Arrastre el slider de Contraste hacia la derecha para aumentar el contraste.
Haga clic en Aceptar o en Aplicar para guardar los cambios realizados.
Cómo utilizar los juegos y las aplicaciones
Algunos juegos y aplicaciones antiguos pueden programar directamente RADEON® X600 SE, para ejecutarse en un modo de pantalla específico. Podría ocurrir que la pantalla de su TV se apague automáticamente o se codifique (el monitor de su PC no se verá afectado). La imagen de la TV se restaurará tan pronto como termine el juego, o bien, si reinicia la computadora.
para aumentar el tamaño horizontal de la pantalla del TV.